成考高起專語文復(fù)習(xí)資料（11）

        文言文閱讀材料

        （一）孫叔敖殺蛇

        孫叔敖為嬰兒時(shí)，出游，見兩頭蛇，殺而埋之，歸而泣。其母問其故，叔敖對(duì)曰：“聞見兩頭之蛇者死。向者吾見之，恐去母而死去也。”其母曰：“蛇今安在？”曰：“恐他人又見，殺而埋之矣。”其母曰：“吾聞?dòng)嘘幍垄僬咛靾?bào)以福，汝不死也。”及長(zhǎng)，為楚今尹②，未治而國人之信其仁也。

        譯文：孫叔敖小的時(shí)候，到外面游玩，看見一條兩個(gè)頭的蛇，就殺了蛇并把蛇埋了。他哭著回家。母親問他哭的原因。叔敖回答說：“我聽說見了兩頭蛇的人一定會(huì)死，剛才我見到了它，害怕離開母親死去。”母親說：“蛇現(xiàn)在在哪里?”回答說：“我害怕別人又見到這條蛇，已經(jīng)把它殺了并埋了。”他的母親說：“我聽說積了陰德的人，上天會(huì)給他福氣的，你不會(huì)死的。” 等到孫叔敖大了以后，做到了楚國的國相，他還沒開始治國，但是國人就已經(jīng)相信他是一個(gè)仁義的人了。

        （二）狼

        一屠暮行，為狼所逼。道旁有夜耕者所遺行室①，奔入伏焉。狼自苫②中探爪入。屠急捉之，令出不去。但思無計(jì)可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法③吹之。極力吹移時(shí)，覺狼不甚動(dòng)，方縛以帶。出視，則狼脹如牛，股直不能屈，口張不得合。遂負(fù)之以歸。

        譯文：一個(gè)屠夫晚上走在路上，因?yàn)楸宦飞系睦嵌⑸?，看到路旁有一所被夜里耕地的人遺棄的房子，跑進(jìn)去趴了下來。狼把爪子伸進(jìn)去探尋，屠夫立即抓住，讓爪子縮不回去。但沒辦法殺他。只有一寸的小刀。就割開了狼爪子下的皮，用吹豬皮的辦法吹狼。用了力氣吹過后，覺得狼不能動(dòng)了。才用腰帶綁上。出去一看，狼脹得象牛一樣，大腿不能彎，口不能動(dòng)。屠戶就把他背回家了。如果不是屠夫的話，怎么能夠想到這個(gè)計(jì)策呢？

        （三）小兒不畏虎

        有婦人晝?nèi)罩枚荷成隙揭滤??；⒆陨缴像Y來，婦人倉皇沉水避之。二小兒戲沙上自若?；⑹煲暰弥烈允椎钟|，庶幾其一懼；而兒癡，竟不知怪?；⒁嘧淙?。意虎之食人，必先被之以威，而不懼之人，威亦無所施歟!

        譯文：有個(gè)婦人白天將兩個(gè)小孩安置在沙灘上，而自己去河邊洗衣服。老虎從山上跑了下來，婦人慌忙地潛入水里來躲避老虎，兩個(gè)小孩還是像剛才一樣在沙灘上玩耍。老虎仔細(xì)地盯著他們看了很久，甚至用頭來觸碰他們，希望讓其中一個(gè)能夠感到害怕，可是小孩很天真，最終還是不知道害怕，一會(huì)兒，老虎終于離開了。估計(jì)老虎吃人，總是先用其威風(fēng)施加在別人身上；可是對(duì)于不害怕的人，它的威風(fēng)也就沒有施展的地方

        （四）拆樓人

        何窘卿，平陰人。初令秦中，一賣油者有薄罪，其言戇，何怒，杖殺之。后仕至銓司，家資富饒。建一樓，上梁日，親賓稱觴為賀。忽見賣油者入，陰自駭疑。俄報(bào)妾生子。愀然曰：“樓工未成，拆樓人已至矣！”人謂其戲，而不知其實(shí)有所見也。后子既長(zhǎng)，最頑，蕩其家。傭?yàn)槿艘?，每得錢數(shù)文，輒買香油食之。

        譯文：何窘卿，平陰人。起先在長(zhǎng)安做官，有一個(gè)賣油的人犯了輕罪，他出言太過耿直，頂撞了何窘卿，何窘卿很惱怒，用杖殺的酷刑殺了他。后來何窘卿升官做到了銓司，家境富有。他建了一座樓，房屋上梁的那天，親友賓客都為他舉杯慶祝。忽然何窘卿看到了那個(gè)賣油人，他心中又驚訝又疑惑。丫鬟來報(bào)說，他的小妾生了一個(gè)兒子。何窘卿聽了很不愉快地說：“樓還沒造好，拆樓的人已經(jīng)來了！”人們以為他在開玩笑，殊不知他是真的看到了。后來他的兒子長(zhǎng)大了，生性頑劣，敗光了家產(chǎn)。只好到人家家里做仆役，每次得到幾文錢的時(shí)候，就買香油吃。

        （五）陳寔曉 喻梁上君子

        陳寔在鄉(xiāng)閭，平心率物。其有爭(zhēng)訟，輒求判正，曉譬曲直，退無怨者。至乃嘆曰：“寧為刑罰所加，不為陳君所短。”時(shí)歲荒民儉，有盜夜入其室，止于梁上。寔陰見，乃起自整拂，呼命子孫，正色訓(xùn)之曰：“夫人不可不自勉。不善之人未必本惡，習(xí)以性成，遂至于此。梁上君子者是矣！”盜大驚，自投于地，稽顙歸罪。寔譬之曰：“視君狀貌，不似惡人，宜深克己反善。然此當(dāng)由貧困。”令遺絹二匹。自是一縣無復(fù)盜竊。

        譯文：陳寔在鄉(xiāng)間，以平和的心對(duì)待事物。百姓爭(zhēng)著打官司時(shí)，陳寔判決公正，告訴百姓道理的曲直，百姓回去后沒有埋怨的。大家感嘆說：“寧愿被刑罰處治，也不愿被陳寔批評(píng)。”當(dāng)時(shí)年成不好，民眾沒有收成，有小偷夜間進(jìn)入陳寔家里，躲在房梁上。陳寔暗中發(fā)現(xiàn)了，就起來整頓衣服，讓子孫聚攏過來，正色訓(xùn)誡他們說：“人不可以不自我勉勵(lì)。不善良的人不一定本性是壞的，（壞）習(xí)慣往往由（不注重）品性修養(yǎng)而形成，于是到了這樣的地步。梁上君子就是這樣的人！”小偷大驚，從房梁跳到地上，跪拜在地，誠懇認(rèn)罪。陳寔慢慢告訴他說：“看你的長(zhǎng)相，也不像個(gè)壞人，應(yīng)該深自克制，返回正道。然而你這種行為當(dāng)是由貧困所致。”結(jié)果還贈(zèng)送二匹絹給小偷。從此全縣沒有再發(fā)生盜竊

        文言精短故事

1. 鐵杵磨針:磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媼方磨鐵杵，問之，曰：“欲作針。”太白感其意，還卒業(yè)。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。

2、精衛(wèi)填海:發(fā)鳩之山，其上多柘木。有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰“精衛(wèi)”，其鳴自洨，是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺而不返，故為精衛(wèi)。常銜西山之木石，以堙于東海。

        3、教學(xué)相長(zhǎng):雖有嘉肴，弗食，不知其旨也。雖有至道，弗學(xué)，不知其善也。是故學(xué)然后知不足，教然后知困。知不足然后能自反也，知困然后能自強(qiáng)也，故曰：教學(xué)相長(zhǎng)也。

        4、愚人食鹽:昔有愚人，至于他家。主人與食，嫌淡無味。主人聞已，更為益鹽。既得鹽羹，便自念言：“所以羹者，緣有鹽故。況復(fù)多也?”愚人無智，便空食鹽。鹽已口爽，返為其患。

        5、曾子殺彘:曾子妻之市，其子隨之而泣。其母曰：“女還，顧反，為女殺彘。”妻適市反，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰：“特與嬰兒戲耳。”曾子曰：“嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也，待父母而學(xué)者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。

        6、多言何益:子禽問曰："多言有益乎？"墨子曰："蝦蟆、蛙、蠅，日夜恒鳴，口干舌檘，然而不聽。今觀晨雞，時(shí)夜而鳴，天下振動(dòng)。多言何益？唯其言之時(shí)也。"

        7、對(duì)牛彈琴:公明儀為牛彈《清角》之操，伏食如故。非牛不聞，不合其耳也。轉(zhuǎn)為牛虻之聲，孤犢之鳴，即掉尾奮耳，蹀躞而聽。

        8、守株待兔:宋人有耕者，田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復(fù)得兔。兔不可復(fù)得，而身為宋國笑。

        9、盲子失墜:有盲子道涸溪，橋上失墜，兩手攀木盾，兢兢握固，自分失手，必墜深淵。過者告曰：“毋怖，第放下即實(shí)地也。” 盲子不信，握木盾號(hào)。久之力憊，失手墜地，乃自哂曰：“嘻！蚤知即實(shí)地，何久自苦耶！”

        夫大道甚夷，沉空守寂，執(zhí)一隅以自矜嚴(yán)者，視此省哉！ 

        10、晏子諫殺燭鄒:景公①好弋②，使?fàn)T鄒③主鳥，而亡之。公怒，詔吏殺之。晏子曰：“燭鄒有罪三，請(qǐng)數(shù)之以其罪而殺之。”公曰：“可。”于是召而數(shù)之公前，曰：“燭鄒！汝為吾君主鳥而亡之，是罪一也；使吾君以鳥之故殺人，是罪二也；使諸侯聞之，以吾君重鳥以輕士，是罪三也。”數(shù)燭鄒罪已畢，請(qǐng)殺之。公曰：“勿殺，寡人聞命矣。”

        11、狼施威:狐笑豬曰：“汝蠢然一物，焉能及我？”豬曰“汝何必笑我，汝亦不見得能立功于世。”狐曰：“我之皮，能衣被蒼生（造福百姓），如何言無功？若汝則無功耳。”豬曰：“我之肉，能供人果腹，如何言無功？”羊貿(mào)貿(mào)然（莽莽撞撞地）來，曰：“汝等不必爭(zhēng)，我能兼二者之長(zhǎng)，又當(dāng)如何？”語未竟，狼突如其來，盡撲殺而食之。笑曰：“這一般奴隸性質(zhì)的畜生，動(dòng)輒言功，只合做我的犧牲也。”

        12、南桔北枳:晏子至，楚王賜晏子酒。酒酣，吏二人縛一人詣王。王曰："縛者曷為者也？"對(duì)曰："齊人也，坐盜。"王視晏子曰："齊人固善盜乎？"晏子避席對(duì)曰："嬰聞之，桔生淮南則為桔，生于淮北則為枳。葉徒相似，其實(shí)味不同。所以然者何？水土異也。今民生長(zhǎng)于齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？"