學(xué)位英語復(fù)習(xí)資料:英漢互譯試題3

       湖南自考網(wǎng)為大家整理了學(xué)位英語復(fù)習(xí)資料:英漢互譯試題3，供考生參考。

        點擊查看更多學(xué)位英語資料真題》》》

        委員會有科學(xué)家和工程師組成。

        The committee consists of scientists and engineers.

        我們正在考慮把我們的車賣掉。

        We are considering selling the car.

        如果不立即采取行動，許多種野生動物就會因為饑餓而死亡。

        Without immediate actions, many kinds of wild animals would die from hunger.

        街角處剛巧有一位老人，我便向他問路。

        There happened to be an old man on the corner, so I asked him the way.

        誰有責任誰就必須為一切損失作出賠償。

        Whoever is responsible/ Anybody who is responsible will have to pay for the damage.

        到網(wǎng)球比賽快開始的時候，大雨已經(jīng)停了。

        By the time the tennis match was going to start, the heavy rain had already stopped.

        我把大部分時間花在研究中美文化的差異上。

        Most of my time is spent studying the differences between Chinese and American cultures.

        我希望在英語學(xué)習(xí)上能夠提供他比現(xiàn)在根多的幫助。

        I wish I could give him more help than I do in English learning.

        她的收藏品中增加了一張貝多芬的唱片。

        She has added a Beethoven to her collection.

        如果你繼續(xù)對每個人都這么無禮，你很快就會發(fā)現(xiàn)自己失去一切朋友。

        You will soon find yourself without any friends at all if you continue to be so rude to everybody.

        半夜里那嘈雜聲把我們弄醒了。

        The noise woke us up in the middle of the night.

        我們邀請了所有朋友去爬山，但是由于下雨只來了其中的三位。

        We invited all our friends to go climbing but only three of them turned up/ showed up because of rain.

        令我失望的是，這場比賽并不像我期望的那樣精彩。

        To my disappointment, the match didn’t live up to my expectations.

        兩個工人相互合作修理破裂的管子。

        The two workers cooperated with each other to mend the broken pipe.

        你的學(xué)習(xí)的哪一方面困難，哪一方面有益?

        What aspect of your study is most difficult, and what aspect is most rewarding?

        湖南自考生網(wǎng)推出學(xué)位英語培訓(xùn)班，在考試前利用周末集中強化學(xué)習(xí)，授課緊扣考試大綱和教材，重點針對知識點及考試難點解析，結(jié)合學(xué)位英語考試復(fù)習(xí)資料、課后練習(xí)及考前串講，全面提高考生學(xué)位英語成績。

        以上“學(xué)位英語復(fù)習(xí)資料:英漢互譯試題3”由湖南自考網(wǎng)指導(dǎo)老師收集整理。